Hallo Junx && Mädelz,

in news:it.sport.montagna läuft gerade eine Debatte über barfüßiges Bergsteigen. Der Thread ist mit "a piedi scalzi ?" überschrieben.

Die Newsgroup besteht aus etwa 100 dem Naturell des Ursprungslandes entsprechend mitteilungsfreudigen Leuten.

Für die die wo keinen Newsreader haben oder keinen bedienen können oder wollen steht das alles unter google:

http://groups.google.com/groups?q=piedi+scalzi+group:it.sport.montagna

Wenn der eine oder andere die Sprache nicht nur lesen (was ja nicht all zu schwierig ist), sondern auch schreiben kann (fällt bei mir aus), dann kann er ja mal was dazu schreiben oder einfach so etwas Reklame fürs Barfußlaufen machen.

Hier der Ursprungstext, eine Übersetzung ist mir jetzt zu aufwändig, zumal ich auch nicht jedes einzelne Wort verstehe.

Ci risiamo .Ogni anno il tg3 del Veneto deve dare spazio a
un tipo che si diverte a scalare le montagne a piedi
nudi.Ma io dico: ma chi se ne frega?Con tutte le tematiche
che sa offrire la montagna ,ecco che bisogna dare spazio a
un tipo esibizionista.Capisco che il tipo sarà amico del
giornalista (ogni anno c'è il puntuale servizio),però
adesso hanno veramente stufato.E poi scusate ma dov'è
l'utilità della cosa? è meritevole dare spazio (purtroppo
molto poco) a chi fà pareti o escursioni notevoli ,ma
questo qua cosa fà di tanto speciale da meritare ogni anno
il suo servizio?Almeno la prossima volta tenti di fare un
ghiacciaio.......

Viel Spaß,

Lampi

🏠 Klettern ist G * * L !!!