wäre schade gewesen es zu verpassen. Wundere mich, wer das ist. Der
Journalist oder der Wissenschaftler? (Im Text ist das Barfußwandern
nicht erwähnt.) Wahrscheinlich nicht ein Einheimischer. Heisst es
doch später im Text: The local saying goes: "My home is in Tofino,
but I live in rubber boots."

Hallo, Otto,
tja, weiß ich auch nicht. Beim Lesen dachte ich, der Wissenschaftler sei's. Ich habe nochmal die SBL-Beiträge angesehen, aber die Freunde haben sich diese Frage wohl nicht gestellt. Freude hat dort aber der Begriff "barefoot hiking" verursacht, nachdem es anscheinend schon Diskussionen mit Wandervereinen gegeben hatte, ob dies nicht ein Widerspruch in sich sei (Wandern gehe nun mal nicht ohne Schuhe).
--
Gruß, Kai (VS)

Hallo,
Im aktuellen National Geographic ist ein Artikel über British Columbia und eine Doppelseite mit zwei kräftigen baren Füßen auf der Walderde. "Barfuß" kommt zwar in der deutschen Ausgabe nicht vor, aber in der amerikanischen soll stehen "Low light, poor soils, and at least ten
feet of rain a year make for moss heaven, if not the best barefoot
hiking, in Pacific Rim National Park on Vancouver Island." (Hinweis eines SBL-Mitglieds)
--
Gruß, Kai (VS)

Hi Kai
Danke für den Hinweis. Ich hatte den Bericht auch gelesen (English Edition), aber das Photo überblättert. Es ist ein sehr gutes Photo, wäre schade gewesen es zu verpassen. Wundere mich, wer das ist. Der Journalist oder der Wissenschaftler? (Im Text ist das Barfußwandern nicht erwähnt.) Wahrscheinlich nicht ein Einheimischer. Heisst es doch später im Text: The local saying goes: "My home is in Tofino, but I live in rubber boots."
Freundliche Grüße Otto