Diese Kreation von Booker's Frau müsste dem Modesinn deiner Landsleute doch sehr zusagen. Wir müssen mal die "nati scalzi" auf diese Idee bringen!

Das will ich gerne weiterleiten. Leider sind aber meine lieben Landsleute angeblich auch sehr hygienbewußt, denn viele, meistens junge Leute auf meine Füße mit "A piedi nudi? Che schifo!" reagieren.
(Dt.: Barfuß? Wie ekelhaft!).
Schade, dass ich da immer wieder "Warum ekelhaft?" zurückfrage.
Sie freuen sich dann nicht so sehr, wenn ich sie darauf aufmerksam mache, dass wir alle den von ihnen angesprochenen Dreck schonungslos atmen.
Von den Füßen kann man den Dreck entfernen, aber wie steht's mit den Lungen?
Da wissen sie nicht Rat.

Ciao
Tiziana

Hallo Tiziana,

Was leider auch fest steht, ist die Tatsache, dass meine lieben Landsleute viel zu modebewußt sind, um den Barfuß-Spaß probieren zu wollen.

Diese Kreation von Booker's Frau müsste dem Modesinn deiner Landsleute doch sehr zusagen. Wir müssen mal die "nati scalzi" auf diese Idee bringen!

Liebe Grüße, Lorenz

🏠 Booker's schöne Seite

ich glaube, in (Lido di) Jesolo, wo Marty ja unbedingt hinfahren will, gibt es wahrscheinlich überhaupt keinen nicht-deutsch-sprechenden Italiener. Das "man spricht deutsch" war eher ironisch gemeint, aber dennoch zutreffend.<

Ironisch oder nicht, es war nur Spass.
In den Gegenden, wo der Fremdenverkehr eine grosse Wirtschaftsresource darstellt, sprechen die Leute natürlich einige Fremdsprachen, wohl nicht perfekt, aber ok, wir sind ja Italiener )))))!
Was leider auch fest steht, ist die Tatsache, dass meine lieben Landsleute viel zu modebewußt sind, um den Barfuß-Spaß probieren zu wollen.
Selbst meine Hausnachbarn haben Zeit gebraucht, um sich an meine nackten Füße zu gewöhnen, und ich weiß nicht, ob manche so begeistert sind, wenn sie mich barfuß im Treppenhaus treffen, wenn sie zusammen mit Bekannten sind.
Am wenigsten freut sich zugegebenerweise der Schuster im 4. Stock, der keine Chance hat, mich als Kundin zu gewinnen.
Spaßhalber beteuert er immer wieder, dass er sich freut, dass ich eine Ausnahme bin.

"A piedi nudi!?!?"

Si, certo! Molto agreabile! (Richtig?)

Eigentlich nicht. Gradevole ist richtig - und auch wahr und zutreffend!

Tanti saluti da sud a nord!
(Dt.: Viele Grüße vom Süden gen Norden)
Tiziana

Waas? Man spricht Deutsch? Eureka! Deutschsprechende Italiener sind noch seltener als italienische Barfußläufer!

ich glaube, in (Lido di) Jesolo, wo Marty ja unbedingt hinfahren will, gibt es wahrscheinlich überhaupt keinen nicht-deutsch-sprechenden Italiener. Das "man spricht deutsch" war eher ironisch gemeint, aber dennoch zutreffend.

"A piedi nudi!?!?"

Si, certo! Molto agreabile! (Richtig?)

ciao, Ralf

Zur Sicherheit kannst du ja vorher hinmailen. Man spricht deutsch

Waas? Man spricht Deutsch? Eureka! Deutschsprechende Italiener sind noch seltener als italienische Barfußläufer!

Das ist natürlich nur Spass. Ich bin beispielsweise eine deutschsprechende barfüssige Italienerin und deshalb lange noch nicht ein Unikum!

Meine lieben Landsleute sind allgemein nicht barfußfeindlich. Als warmherzige, blutige Südländer zeigen sie nur ihre Verwunderung ohne Scheu, undem sie ganz markant Augen machen und "A piedi nudi!?!?" (dt. Mit bloßen Füßen) rufen, aber mehr nicht. Probleme im wahrsten Sinne des Wortes gibt es keine.

Also dann viel (Barfuß)-Spaß in meinem Land.
Tiziana

schau mal hier, ich glaube da dürftest du kaum Probleme haben:

http://www.hotel-international.it/index.html

Zur Sicherheit kannst du ja vorher hinmailen. Man spricht deutsch

Alternative: du mietest auf einem der zahlreichen Campingplätze ein Mobilhome.

Gruß, Ralf

ich würde mir eins suchen, z.B. bei www.hrs.de, und anrufen, ob ich willkommen bin. Zu diesem Zeitpunkt hast du gute Karten und kannst dich hinterher auf die Aussage berufen, zuverlässiger als auf die gute Erfahrung von jemand anderem.

Gruß, Kai (VS)

Ich plane einen barfuß Urlaub in Italien und bin auf der Suche nach einem barfußfreundlichen Hotel in Jesolo. Jetzt dachte ich mir mal ich frag einfach - vielleicht war ja schonmal wer dort und hatte Erfahrungen mit Hotels gemacht .

Lg
Marty